Вход для пользователей

и смех и грех..

bella аватар

давно меня здесь не было, а уж тем более с темами..вот, исправляюсь...[ shy ] ...чтобы не переписывать все заново, взяла текст из своего блога в Livejournal - https://svetlana-gotham.livejournal.com/69625.html

итак, "..и смех.. и грех...":D

..ага, на самом деле, и не знаешь как реагировать на подобное..было бы смешно, если бы не было так грустно..ситуация в двух словах..вчера в сообществе "один мой день" был пост об одном дне девушки украинки, живущей в Италии около года со своим итальянским мужем в пригороде городы Пизы..из содержания поста мы узнаем, что у них семейный бизнес - своя пиццерия, где, собственно, обязанности разделены следующим образом: украинская жена готовит пиццу, а итальянский муж, грубо говоря, сидит на кассе..все бы ничего, но мы ведем речь о пиццерии в Италии, где вполне закономерно, что муж - итальянец готовит традиционные итальянские блюда, а жена-иностранка сидит на кассе и обслуживает клиентов...именно это я и озвучила в своих комментариях, проведя аналогию, что для меня это тоже самое, что жена-итальянка в Японии будет крутить суши и роллы, а муж-японец сидеть на кассе ...понимаете о чем я? меня там, кстати, не поняли..пришлось приводить все новые и новые примеры, и в итоге, как оказалось, я "омерзительна в своем снобизме"...но, вы знаете, я согласилась..и, действительно, придя в пиццерию в Италии, ожидать, что традиционное блюдо итальянской кухни тебе приготовит шеф-повар итальянец, это очень омерзительное, а, главное, очень неестественное желание...хихи..вот, сейчас пишу этот пост и вспоминаю московские заведения итальянской кухни, которых по городу сотни, если не тысячи...вот, ради интереса зайдите туда и закажите там пиццу или другое блюдо итальянской кухни..казалось бы, и ингредиенты те же, и рецептура та же, и способ приготовления тот же, а все равно что-то да не то, особенно, это ощутимо, если была возможность попробовать те же самые блюда в Италии..да, сейчас очень много ресторанов в Москве, где в качестве шеф-поваров работают итальянцы, но это, как ни крути, уже совсем другой уровень заведений...да чего тут греха таить, даже, я, научившись за 7 лет жизни в Италии готовить многие итальянские блюда, все равно не приготовлю их также вкусно, как мой итальянский муж...а все потому, что, во-первых, он - итальянец, а, во-вторых, он - мужчина, а все мы знаем, что лучшие повара - мужчины..факт, как известно, общепризнанный...ну, вот, а теперь у меня вопрос в студию: представьте ситуацию...вы впервые приехали в Италию туристом и в период пребывания хотите насладиться истинной итальянской кухней...и, вот, собравшись на обед или ужин, вы обращаетесь к консьержу отеля с вопросом, где можно поесть пиццу, на что вам отвечают, к примеру, что поблизости от отеля есть две пиццерии, о которых он ничего сказать не может, только лишь, что в одной из них повар - итальянец, а в другой - русский...какую вы выберете?

это своеобразный опрос, и вопрос, в первую очередь, касается тех, кто не живет в Италии..8-)


Комментарии
Picciotta Bedda аватар
Re: и смех и грех..

Меня повеселили комментарии к твоему, Света, посту про один день.
Ну действительно, это ж невозможно читать, такие длинные фразы, запятые там всякие, прочие знаки препинания, причастные и деепричастные обороты. Это тоже от ужасающего снобизма, видимо. Зачем писать длинно и грамотно, раздражаяя публику. Три-четыре слова, гы-гы - пара фоток поганого качества, формы и содержания, но зато больших - и вот тебе топ-история на миллион хвалебных комментов [ jokingly ]

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано Gioiello:
А по поводу хело китти, еще пару лет назад это была мода и 50% итальянских девушек в возрасте до 35 имели сумочки, футболочки, чехольчики и тд

странно, что я этой моды не заметила...8-)

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано Picciotta Bedda:
Меня повеселили комментарии к твоему, Света, посту про один день.

о да..комментарии это жесть..да, и,вообще, комментарии к постам в сообществах это отдельная для обсуждения тема..я, в основом, в сообществах про моду участвую..там, порой, такие страсти бурлят, мама не горюй..[ jokingly ]

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано mimimoscow:
Спасибо, что поделились своим днём!

спасибо вам за отзыв...а медведи, да, медленно, но верно собираются в коллекцию..[ shy ]..надеюсь, никому в голову не придет их сравнивать с увелечением хэллоу китти..[ jokingly ]

mimimoscow аватар
Re: и смех и грех..

Написано bella:
а медведи, да, медленно, но верно собираются в коллекцию.

в одного того что ПОКРУПНЕЕ я просто влюбился :) стильный Мишка!!!!

Gioiello аватар
Re: и смех и грех..

bella, ничего сиранного, я тоже, может быть, не обратила бы веимание, но моя поемяша, которой было тогда 8 оет была рада, что наровне со взрослыми покупает всякие браслетики и и маечки, т.к.в магазинах было полно вещей с данной тематикой и , ксзалось, что асждая вторая мододая итальянка имеет что-то с этой китти

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано mimimoscow:
в одного того что ПОКРУПНЕЕ я просто влюбился :) стильный Мишка!!!!

..любимый медведь моего мужа в детстве...можно сказать, итальянский винтаж..очень рада, что он его не выбросил..[ shy ]

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано Gioiello:
bella, ничего сиранного, я тоже, может быть, не обратила бы веимание, но моя поемяша, которой было тогда 8 оет была рада, что наровне со взрослыми покупает всякие браслетики и и маечки, т.к.в магазинах было полно вещей с данной тематикой и , ксзалось, что асждая вторая мододая итальянка имеет что-то с этой китти

я сказала, что мне это странно, так как в моем окружении я не встречала девушек, фанатеющих от хэллоу китти, но, зато была племянница мужа, которая в восемь лет уже этим не интересовалась, слава всем богам..8-)

Gioiello аватар
Re: и смех и грех..

С чего так категорично " слава всем Богам"? В этом есть что-то преступное/противоестественное?))

dinamit аватар
Re: и смех и грех..

Написано Gioiello:
bella, ничего сиранного

действительно...[ jokingly ]

Gioiello аватар
Re: и смех и грех..

И совершенно не касалась Вашего окружения, только то, что имело место быть[sigh]

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано Gioiello:
С чего так категорично " слава всем Богам"? В этом есть что-то преступное/противоестественное?))

да все в порядке..я рада, что пристратие к данной тематике у нее закончилось в правильном возрасте, только и всего...8-)

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано dinamit:
действительно...

динамит, опечатки других не присвай мне,пожалуйста..;)

Gioiello аватар
Re: и смех и грех..

dinamit, да-это не единственная опечатка, тк пишу с телефона

dinamit аватар
Re: и смех и грех..

Написано bella:
динамит, опечатки других не присвай мне,пожалуйста..

никоим образом! [ stop ]

Написано dinamit:
Написано Gioiello:

bella, ничего сиранного

действительно...[ jokingly ]

dinamit аватар
Re: и смех и грех..

Написано Gioiello:
dinamit, да-это не единственная опечатка, тк пишу с телефона

главное - очепятка в тему! [ jokingly ]

dorsay аватар
Re: и смех и грех..

Написано Picciotta Bedda:
Меня повеселили комментарии к твоему, Света, посту про один день.

О, спасибо за наводку! [ hi! ] Я тоже повеселилась! :D Я Светин "один день" уже читала, как оказалось... а вот комменты почитать не додумалась! Вот, уж никогда бы не подумала, что к стилю написания можно так долго и нудно придираться! [ scratch ] И кто-то еще говорит, что мы здесь злые! [ girl drink ]

По поводу того, что и румыны, и арабы, и прочие национальности могут готовить вкусную пиццу, а некоторые итальянцы - нет... Всегда бывают исключения из правил! :D Я однажды попала в "сибирский ресторан" в Турине, хозяева которого были итальянцами... Шла туда безо всякого предубеждения... В общем, больше я туда не ходила и не пойду! [ jokingly ] И пиццу буду есть только там, где работают люди, которые с детства знакомы с итальянской кухней, и со вкусом пиццы тоже... [ pardon ] Не хочется на себе эксперименты ставить! [ victory ]

mimimoscow аватар
Re: и смех и грех..

не знаю как блюдо называется, случайно напоролся.
итальянцы готовят
из …. бычьих хвостов ….. ууууу объедение !!!

Tala аватар
Re: и смех и грех..

Написано dorsay:
к стилю написания можно так долго и нудно придираться!

Почему сразу придираться;).. я бы это назвала скорее высказывание своего мнения.. Имеет место быть :)

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано Tala:
Почему сразу придираться;).. я бы это назвала скорее высказывание своего мнения.. Имеет место быть :)

ахахха. ...так, собственно, никто и не мешал им высказываться...более того, я и здесь пишу в том же стиле..если есть что сказать, можете свое мнение озвучить..[ jokingly ]

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано dorsay:
И пиццу буду есть только там, где работают люди, которые с детства знакомы с итальянской кухней, и со вкусом пиццы тоже... [ pardon ] Не хочется на себе эксперименты ставить!

подписываюсь под каждым словом..[ friend ]

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано РРРЫ:
Но, то что девушка описала и не пиццерия вовсе. Забегаловка с пластиковыми стульями. Там и контингент, наверняка, подобный харчуется, Те, кому просто надо поесть, а не насладиться вкусом... Уверенна, что туристы туда даже и не забредают :))))
А вообще стало жалко бедную девчонку... Муж до ночи в ГТА, а она в баре в одиночку водку пьет... Не от счастья великого, наверное...

вот, прям, мои мысли, которые остались за кадром..[ friend ]

bella аватар
Re: и смех и грех..

и, раз, уж в этой теме беседуем о постах в сообществе в жж "один мой день" , кидаю ссылку на диалог модератора с одним из участников этого сообщества ... https://odin-moy-den.livejournal.com/1398903.html вот, уж , точно..и смех и грех...[ jokingly ]

Marina-latino аватар
Re: и смех и грех..

Написано bella:
диалог модератора с одним из участников

Ох, нелегкая это работа.... :D

Gioiello аватар
Re: и смех и грех..

А может это прикол был?? Или этот "Ч" придуривал))))

Tala аватар
Re: и смех и грех..

я под СТОЛОМ [ rofl ][ rofl ][ rofl ]. Этот дяденька просто прелесть :D. Бедная модератор.

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано Gioiello:
А может это прикол был?? Или этот "Ч" придуривал))))

сомневаюсь..я, например, тоже тот еще продвинутый пользователь..[ jokingly ]...у меня сегодня какие-то проблемы со скайпом, так я уже и программу удалила , перезагрузила, и все равно ничего..читаю инструкцию как исправить ситуацию на РУССКОМ языке и все равно не понимаю, что надо делать..так, что, если бы мне сейчас кто-нибудь удаленно помогал устранить эти проблемы, то диалог был бы плюс минус таким же, где я бы выступила в роли этого самого "Ч"..[ jokingly ]

mimimoscow аватар
Re: и смех и грех..

"Это вы, по-моему, издеваетесь. И я не молодой человек, а женщина… и даже не женщина, а модератор."
да я чуть не сдох от смеха и Мила до сих пор плачет на взрыд :)
"и смех и грех" :) ну точное название …. уфффффф ЕСТЬ В ЖИЗНИ СЧАСТЬЕ! :)

модераторы :) прошу прощенья за дубляжжжж :) от смеха рука дрогнула :)

Berenica аватар
Re: и смех и грех..

Крутой диалог с модератором!
Не, вы не подумайте плохого: я тоже не умею тексты под кат убирать. Но вот это "у меня окно весь день открыто" и тому подобное - это пять.

А пост по ссылке понравился. Как-то без затей, легко и честно. Вот, чесслово, я бы так не смогла. Я бы выбрала не абы какой день, а обязательно хороший, чтоб было чем похвастаться.
Прежде чем фотографировать дом, провела бы в нем обязательно уборку. Не дайбох где-то что-то будет валяться! Прежде чем фотографировать себя, накрасилась бы (или бы убедилась, что и так отлично выгляжу). Про нюансы отношений с членами семьи, которые кто-то смог бы истолковать превратно, ни слова бы не написала (при том, что такие нюансы наверняка в каждой семье есть, и самих-то людей они устраивают, вот в чем прикол). И так далее... Так что молодец девчонка, жизнь у нее тяжелая, а она не унывает.

И по поводу национальности того, кто готовит пищу...
Кому как, мне - до фонаря. Я люблю, чтоб было вкусно. Аутентичность - дело шестнадцатое... Как турист, я выбираю место, в котором мне будет приятно посидеть. И тут роль играют вещи, никакого отношения к еде не имеющие (а какого качества там еда, я в любом случае узнаю потом): главное, чтоб место было уютное, чтоб вид был красивый (я ж турист, да).
Кстати, как турист, я никогда не знаю, кто работает на кухне, я из персонала вижу только официантов. Знание личных качеств повара, в том числе его национальности, - удел местной постоянной клиентуры... Если она есть, значит, тест сдан.

bella, у вас в посте очень красивые фотографии Милана. Милан вообще фотогеничный город, как я погляжу.

bella аватар
Re: и смех и грех..

Написано Berenica:
bella, у вас в посте очень красивые фотографии Милана. Милан вообще фотогеничный город, как я погляжу.

спасибо..но, знаете, если бы я жила в "припизье", как та девушка, то у меня тоже были бы красивые фотографии.. а все потому, что на мир и вещи нас окружающие, мы с ней смотрим разными глазами (к моему счастью)...[ spruse up ]



Наверх страницы


Настройки просмотра комментариев
Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Loading ...