Италия форум
Подскажите, пожалуйста, если кто знает... Я замужем за гражданином Италии, скоро у нас родится сын. Но мы бы хотели дать ребенку фамилию бабушки-итальянки моего мужа. Возможно ли это и что для этого нужно? Спасибо.
bella
о как..вообще-то, ребенку дается фамилия отца...про бабушек в первый раз слышу...
vikyviky
Это вы сможете узнать только в комуне. Здесь был скандал, даже по поводу имени, а уж третия фамилия... Даже две, не всем и не в каждой провинции могут разрешить. Это очень серьёзный, на сам деле, вопрос. Дайте нам знать, как и что у вас получится.
dorsay
А что в комуне говорят по этому поводу?
NatEd
В комуну мы ходим как в цирк каждый раз - абсолютная некомпетентность по многим вопросам.
vikyviky, мы не ТРИ фамили хотим дать, а ТРЕТЬЯ в смысле ни моя, ни мужа, а бабушкина. Ну не можем мы жить без "проблем"
bella
" Albertopd ha scritto:ed è possibile ad un nipote aggiungere al proprio cognome quello di una nonna(per esempio), qual'ora questa fosse l'ultima di una dinastia in estinzione?se è possibile,fino a che grado(sempre in linea retta) si può far valere questo diritto(qualora esistesse un tale diritto)?vi ringrazio"
"In pratica si possono aggiungere cognomi di nonni, bisnonni, trisavoli e quant'altro.
Mi chiedo però quanto possa essere "lecito" moralmente e storicamente aggiungere un cognome di una trisavola, ad esempio, dopo che nè il bisononno/a o il nonno/a, ne il genitore ne hanno mai fatto uso.
Dunque per me la cosa migliore è tenere, sic et simpliciter, il cognome con il quale si è nati e del quale si deve essere fieri."
https://www.iagiforum.info/viewtopic.php?f=6&t=5425
но тут, правда, идет речь о дополнении к своей фамилии фамилии бабушки...
vikyviky
NatEd![[ scratch ]](/smilies/scratch.gif "[ scratch ]")
!
![[ don't know ]](/smilies/dont_know.gif "[ don't know ]")
и у вас не будет проблем..(?).
Очень интересно
Так и думала, что я что-то не допоняла
Ваш муж может поменять свою фамилию на бабушкину/добавить к своей фамилии бабушкину
Никогда ничего подобного не слышала, спасибо, что поделились. Если вас не затруднит, расскажите потом, что и как получится.
bella
вот, еще что нашла в инете .. https://www.pianetadonna.it/societa/consulenza-legale/doppio-cognome-per-il-figlio-qualche-chiarimento.html
NatEd
Фамилию менять мужу - это менять огромное количество документов по работе (он моряк) и т.д.
А вот про добавление к фамилии отца бабушкиной фамилии - надо подумать и разузнать. Ага! Вот еще - это она бабушка для нас, а для новорожденного уже прабабушка получается.
Bella, спасибо за информацию. Хочется верить что надежда есть
Обязательно расскажу как и КУДА нас пошлют...
bella
без разницы...в той ссылке, что я дала, там и про продедушек и прабабушек говорилось...
Наверх страницы